Noaptea se lăsase de-a dreptul în momentul în care reședința principală a familiei Chen s-a liniștit, în cele din urmă, puțin.

Luminile din grădină străluceau cald de-a lungul aleilor de piatră care conectau fiecare pavilion. Din depărtare se auzea clipocitul slab al apei din iazurile cu pești koi și foșnetul ușor al vântului de noapte care trecea prin arborii de bambus ce înconjurau curtea din sp