Lui Max nu-i mai păsa. Își aruncase la gunoi mândria și respectul de sine, folosind fiecare fărâmă de cunoștințe de afaceri și fiecare conexiune pe care o făcuse de-a lungul anilor. Se mișca precum un spion corporatist, adunând în liniște informații despre familia Quinn.

Știa exact care proiecte erau călcâiul lui Ahile pentru familia Quinn, care directori puneau ceva la cale și care zvonuri, apare