"Ce s-a întâmplat, Nat?" a întrebat Joyce cu capul plecat. Vocea ei purta o urmă de vinovăție în timp ce vorbea.

"Nu-i nimic. Am nevoie doar de foaia de inventar pentru creațiile din sezonul trecut", a răspuns Natalie.

Joyce a dat din cap. "Bine, ți-o voi trimite pe e-mail mai târziu."

"Bine."

Joyce a întrebat din nou: "Mai este ceva? Dacă nu, mă voi întoarce în biroul meu acum."

O durea prea tare