Recepționera mi-a oferit un zâmbet repetat, politicos și imuabil.

— Îmi pare rău, domnișoară Vance, dar nu sunteți în programul domnului Laurent astăzi. Aveți o programare?

Cuvintele aproape că mi-au scăpat: „Sunt soția lui.”

Apoi realitatea m-a ajuns din urmă. Nu eram. Nu mai eram.

Încă bâjbâiam după un răspuns când o altă voce a străbătut holul.

— E în regulă, mă ocup eu. Domnișoară Vance, de ce