Quinn trânti ușa și alunecă afară, ghemuindu-se în spatele unei balustrade ruginite înainte de a sprinta spre focurile de armă, fiecare mișcare fiind economică, letală, rapidă.

Harlan o urmă la pas, potrivindu-se ritmului ei fără o respirație irosită.

Încă în mișcare, Quinn șuieră: „Ține-ți capul. În secunda în care asta devine mai urât decât putem gestiona, retrage-te la adăpost – fără dezbateri.