Quinn aruncă o privire spre Marley, al cărei chip se făcuse cenușiu, apoi dădu din cap. Întorcându-se spre Harlan, care stătea leneș sprijinit de perete, întrebă: „Tu ce zici?”

„Am nevoie la toaletă. Mă întorc într-un minut”, spuse Harlan trăgănat.

Quinn nu mai spuse nimic și-l urmă pe Julius spre sala lor de mese privată.

Dar, în loc să se îndrepte spre toaleta bărbaților, Harlan se duse direct l