Vidar a lăsat-o pe Charlie la biroul ei și i-a cerut lui Lucas să vină la biroul său în douăzeci de minute. Când Vidar s-a apropiat de biroul domnișoarei Julien, aceasta i-a zâmbit, i-a înmânat cafeaua și corespondența.

„Vă mulțumesc, domnișoară Julien. Mă aștept ca în următoarele săptămâni să ne fie adresate câteva lovituri grele. De ce nu vă luați o parte din timpul ăla de vacanță economisit și