Yvonne nu a răspuns, iar James a continuat: „Am recunoscut că atitudinea mea a fost proastă atunci și n-ar fi trebuit să fiu atât de arogant după ce am întârziat.”

Auzindu-i autocritica, Yvonne s-a simțit puțin rușinată. La întâlnirea aranjată, comportamentul ei fusese și el oarecum nepotrivit. A ezitat un moment și a spus: „Și eu am greșit în ziua aia. N-ar fi trebuit să insist pe un anumit punct