Xyla Quest și Stanley Batton au intrat în sufrageria familiei Quest după ce s-au spălat pe mâini.

Până atunci, Betty Starmount și Jeremy Quest se așezaseră deja pe locurile lor.

Când Betty a văzut-o pe Xyla intrând, a împins un castron cu cuib de rândunică cu zahăr candel către locul Xylei. „Xyla… Mai ia cuib de rândunică. E bun pentru bebeluși…”

Imediat după aceea, Betty s-a ridicat și a pus un c