Văzând că și Xyla Quest era trează, Stanley Batton și-a ignorat imediat disconfortul fizic și a îmbrățișat-o strâns. „Ai dormit bine noaptea trecută?”, a întrebat el.

„Da. Tu?”, a mințit Xyla.

Stanley a mințit la rândul său. „Foarte bine… Hai să ne dăm jos din pat și să ne pregătim. Nu ne întoarcem acasă la tatăl tău pentru micul dejun?”

După ce s-au curățat, amândoi s-au simțit mult mai energici…