Magnus s-a întors în sufragerie, găsindu-l pe Maximus încă așezat, cu fața ascunsă în mâini. Își masa tâmplele cu degetele, ca și cum ar fi încercat să îndepărteze asaltul emoțiilor și gândurilor care îi turbionau în cap. Venirea în casa bărbatului care pretindea că este tatăl său nu făcuse decât să-l lase mai frustrat, întristat și cu mai multă durere. Nu se putea opri din a-și imagina suferința