Văzând că Brian descoperise vestea, Ariana a afișat o expresie inocentă și a spus: "Domnule Lodge, nu înțeleg ce insinuați. Cum aș fi putut eu să prevăd planurile guvernului? N-aveam cum să știu dinainte despre asta."

"Nu știai? Atunci ce e asta?"

Brian a aruncat un alt ziar pe masă în fața ei și a spus: "Izvor natural descoperit în South Gleaston! Nici despre asta nu știai?"

"Serios?", a răspuns