La ora opt seara, Ian, purtând o sticlă de Lafite din 1982, veni la Reed să-i povestească despre necazurile bărbaților de vârstă mijlocie.

"Știi ce? Tocmai mi-am ascuns banii de buzunar după canapea. Dar ea s-a uitat urât la mine timp de jumătate de lună. De ce a trebuit să-mi ascund banii de buzunar? Pentru că e prea zgârcită!"

"Nu, de data asta trebuie să-mi recapăt poziția. Eu sunt capul famili