Harlan și Vera erau complet derutați. Rămaseră cu privirile ațintite unul asupra celuilalt preț de câteva clipe. În cele din urmă, Harlan își luă inima în dinți și întrebă:

— Torin, ce înseamnă asta?

Torin își îngustă ușor ochii în timp ce își aprindea o țigară. Trase un fum adânc și își întoarse privirea spre Declan.

Simțind căutătura pătrunzătoare a lui Torin, Declan înțelese pe loc ce a