Torin descuie ușa cu amprenta și intră în livingul spațios cu pași grei. Merse de-a lungul coridorului și se îndreptă spre camera de oaspeți.

Cu cât se apropia mai mult de ușa sculptată, cu atât pașii îi deveneau mai lenți.

Pășea singur pe coridorul pustiu și, dintr-odată, simți nevoia să fumeze o țigară pentru a-și potoli bătăile dezordonate ale inimii.

Știa că era imposibil ca