La opt dimineața, vila lui Torin de la periferie era scăldată în lumină.

Nu dormise toată noaptea, iar ochii îi erau injectați de sânge. Deschise ușa biroului și ieși pe hol. Deodată, dinspre camera de oaspeți de la parter, se auzi vocea înăbușită, dar plină de revoltă, a Gretei.

"Domnișoară Blythe, nu puteți lua toate lucrurile doamnei Vance! Dacă doamna Vance va avea nevoie de ele