Perspectiva lui Ruby:

— Copilă, ești bine? Ai fost ciudat de tăcută de când te-ai întors aseară de la petrecerea aniversară, vocea mamei mele mă smulse brusc înapoi în prezent.

Mi-am desprins privirea din tavan și m-am uitat la ea; se sprijinea de tocul ușii mele, privindu-mă iscoditor.

— E totul în regulă? Sper că nu te-a necăjit nimeni.

Am clătinat din cap și mi-am ațintit din nou privirea spr