Luminile neon ale clubului de noapte Ares pulsau feroce împotriva geamurilor fumurii ale Mercedesului parcat. Vaughn opri motorul. Bătaia grea, ritmică a basului vibra sub picioarele lor, revărsându-se pe strada aglomerată.

Își desfăcu centura de siguranță și i-aruncă Valeriei un zâmbet degajat, dezarmant. — Lasă-mă să te conduc până înăuntru. Beau o băutură rapidă și te las cu fetele tale.

O neli