Când Jason glumise spunând că Lexi era iubita lui Carter, pe Carter îl trecură apele reci. Își aminti imediat de fugarii pe care Lexi îi doborâse... Inima îi tresări, ca și cum ar fi putut deveni el însuși unul dintre aceia.

Carter flutură repede din mâini ca să explice: „Nu, nu. Nu spune asta. Ea este Lexi Vance. Ăă... Doar o prietenă pe care mi-am făcut-o la școală.”

Jason izbucni în râs: „Hai,