Ochii lui Sloane se umplură de lacrimi, dar era atât de copleșită încât nu-și găsea cuvintele. Îngăimă:

— Bunicule Winston...

Winston puse hârtiile deoparte, își scoase ochelarii de citit și o privi cu un zâmbet cald. Spuse:

— Sloane, ai venit. Vino aici, lasă-mă să te văd. Ți-a fost frică?

Pe Sloane o arse în gât, iar lacrimile pe care le stăpânise până atunci i se rostogoliră în cele din urmă pe