Sloane s-a uitat direct în acei ochi, căutând ceva, dar n-a văzut nimic altceva decât o inocență pură. După o lungă tăcere, Sloane a răspuns: „Abia dacă mă pot întreține pe mine însămi. Cum mi-aș putea permite să țin pe cineva degeaba?”

Holden a clipit și a răspuns ferm: „Nu stau degeaba, Sloane. Pot să mă ocup de toate treburile casei: gătit, spălat, curățenie. Sunt ușor de întreținut și muncitor