Sloane pierduse șirul timpului de când fugea. Picioarele îi erau amorțite, mișcându-se din inerție cu un singur gând în minte: fugi.

În cele din urmă, au reușit să iasă dintre dealurile năpădite de mărăcini și au ajuns într-o zonă dărăpănată a orașului. De îndată ce Sloane a zărit lumini și oameni, genunchii i-au cedat și s-a prăbușit la pământ, complet sleită de puteri.

Holden nu fusese pregătit