Sloane intrase într-o nouă rutină: se trezea înainte de revărsatul zorilor pentru a merge la muncă, trecea pe la spital să-l vadă pe Winston când tura i se termina mai devreme și se strecura înapoi în reședința Kensington abia târziu în noapte, când toată lumea dormea.

Trecuseră două săptămâni de la întoarcerea lui Sloane, iar membrii familiei Kensington aproape că îi uitaseră prezența. Rămăsese o