Bărbatul durduliu, Gordy, cel stropit mai devreme cu băutură, își miji ochii:

— Dacă ai tupeul să te atingi de domnul Thorne, o să-ți cauți beleaua cu lumânarea.

Sloane bătu ușor cu degetul în ciobul ascuțit al sticlei sparte pe care o ținea în mână. Marginile tăioase sclipeau amenințător, făcându-i pe toți să tresară neliniștiți.

Gordy făcu instinctiv un pas înapoi, temându-se că Sloane i-ar pute