„Fie”, hârâi eu într-un final, cu vocea răgușită. „Am să-ți spun. Dar de ce ești atât de obsedat de colierul ăla, până la urmă?”

Mijesc ochii sub lumina aspră de deasupra, încercând în zadar să-l văd deslușit. Tot ce pot distinge este o umbră amenințătoare care umblă de colo-colo ca un prădător neobosit.

„E doar un colier stupid”, adaug eu. „Un fals. Crede-mă.”

El mârâie — un sunet jos, gutural,