Malcolm stătea acolo liniștit, cu mâinile la spate, cu barba argintie fluturându-i în adierea vântului. Vocea îi răsuna calmă, dar poruncitoare, fiecare cuvânt căzând cu o greutate zdrobitoare.

Gideon a clipit, apoi s-a smuls din uluială. Inima aproape că-i sărea din piept.

— Străbunicule?!

A făcut un pas înainte și a făcut o plecăciune marțială plină de respect, cu pumnii strânși unul într-altul.