În studioul de înregistrări, Kaelen stătea tolănit pe canapea, în timp ce Valerie și Piper îi țineau companie. N-avusese nicio intenție să vină aici, dar după multe insistențe — și tras de mânecă la propriu —, cedase în cele din urmă și venise să o însoțească pe Brielle în timpul sesiunii de înregistrări.

Pe alee, un Lexus era parcat la bordură. Pe scaunul șoferului, Desmond stătea cu o privire fu