Bistroul Seville, cel mai bun restaurant din Larton, deschis în Pendleton, cu un farmec luxos, de modă veche, era un loc de întâlnire pentru elita orașului. Era destinația preferată de luat masa pentru directorii de nivel înalt, precum Arthur Winslow, care savura exclusivitatea sa.

Astăzi, totuși, era special. Era ziua de naștere a lui Valerie, iar Nolan o adusese pe ea și pe Piper la Bistroul Sev