Dacă tata părea nemulțumit de veste, expresia domnului Dalton era de-a dreptul tunătoare. S-a ridicat brusc, smulgându-și șervețelul de pe piept și aruncându-l pe masă.

"Este vreun fel de farsă, domnule Vance?" a răstit el, apoi a chemat-o pe tânăra femeie, cu un ton șiroind de sarcasm. "Mi-am pierdut apetitul. Familia mea și cu mine plecăm."

În timp ce domnul Dalton ieșea vijelios, un val de tens