După întoarcerea la vila familiei Vanguard, Thalia simți o pornire bruscă de a-l întreba pe Dominic ce simțise când aflase vestea morții ei, cu cinci ani în urmă. Apoi însă ezită și decise să nu lase acele cuvinte să-i scape chiar atunci.

Era ca și cum ar fi trebuit mai întâi să-și ia rămas-bun de la Thalia de acum cinci ani și, mai important decât orice, să se despartă de întreaga viață încâlcită