Aerul din bucătărie era încărcat de o tensiune densă, tăioasă și electrizantă, în timp ce cuvintele lui Leonid pluteau în atmosferă ca un nor de furtună gata să se rupă.

„Zvezdotka”, a spus Leonid, cu o voce joasă și calculată, privirea lui îndreptându-se tăios spre mine. „Dacă nu te superi, aș vrea să vorbesc cu Ryder. Între patru ochi. Există anumite detalii de care aș prefera să te scutesc.”

Am