Stăteam pe marginea terasei, urmărind-o pe Chloe cum o dădea pe Ruby cu cremă de protecție solară pe brațe. Aerul era greu și cald, plin cu parfumul de sare și hibiscus, iar soarele bătea cu putere pe nisipul alb. Ruby chicotea în timp ce Chloe o gâdila pe burtă, râsul ei amestecându-se cu zgomotul valurilor care se spărgeau la mal.

Vila lui Leonid era izolată, ascunsă de privirile curioase și cu