Torin nu se trezi ore în șir, ceea ce o făcu pe Elidra să devină din ce în ce mai agitată. Îl verifica din când în când, căutând cel mai mic semn că își revenea.

Mishka venise cu o oră în urmă aducând fiertura pe care o pregătise și o liniștise din nou pe Elidra, asigurând-o că Torin se va trezi și că nu avea motive de teamă.

Și totuși, în ciuda vorbelor menite să o îmbuneze, Elidra nu-și putea gă