Indiferența Lyrei l-a făcut pe Milo să se simtă atât agitat, cât și neliniștit.

În opinia lui, Lyra ar fi trebuit să-i pună pe el și pe Silas pe primul loc în toate; chiar și atunci când el și Silas își pierdeau cumpătul, Lyra ar fi trebuit să îndure.

Și totuși, acum, Lyra chiar îi spunea să plece.

Mai mult, privirea ei era indiferentă, de parcă nu-și dorea să-l vadă. El nu putea accepta asta.

Mil