Perspectiva lui Rafe

Miezul nopții la docuri era la fel de rece și neiertător ca orașul în sine. Apa lovea ușor metalul ruginit de sub picioarele mele, iar briza încărcată de sare purta șoapte despre trădări trecute și vărsări de sânge viitoare.

Viktor Sokolov aștepta sub un felinar chior, cu o țigară atârnându-i neglijent între buze, fumul ridicându-se leneș spre cerul nopții. Lângă el, pe o măsu