Deși proiectul din Harbor City necesita prezența lui Kaelen în persoană, iar călătoria fusese programată în urmă cu două săptămâni, acum, când doamna Thorne era internată în spital, dacă Kaelen o lăsa singură ca să plece la Harbor City, își putea lua adio de la gândul de a o recâștiga.

Așa că Nolan trăsese deja concluzia că deplasarea la Harbor City cădea din calcul — ori amânată, ori anulată. Nu