Perspectiva lui Gideon:

Ușa cafenelei a cedat la împingerea mea, aerul rece și zăpada năvălind înăuntru odată cu mine.

Respiram mai repede decât ar fi trebuit, având în vedere drumul scurt cu mașina de la spital.

Apelul lui Boucher încă îmi răsuna în minte — *Știe totul, Gideon.*

Apoi, vocea lui se îmblânzise, capătând acel ton profesoral pe care îl auzisem folosindu-l cu studenții care se chinuia