În secunda în care Maya a rostit cuvintele, Sarah a dat din cap.

A ascuns cartea roșu-închis la spate și a mai scos o rafală de arcticană, mai rapidă ca înainte.

Maya a apucat-o de braț. "Mai încet."

Sarah a făcut o pauză, apoi i-a explicat pas cu pas.

Maya a încuviințat din cap, apoi s-a întors spre Cora.

Maya a tradus: "Cora, zice nu.

"Zice că ești cel mai puternic luptător pe care îl avem.

"Chi