Servitoarea încremeni de uimire. Chiar și după ce ieși din cameră, rămase năucită.

De la dispariția fiicei celei mici, cu ani în urmă, Marianne rareori își îngăduise să vadă lumina soarelui. Și totuși, astăzi ceruse să stea la soare.

În fața camerei, Harrison și Vincent așteptau. Întrebară de îndată:

— Ce s-a întâmplat?

— Doamna Ashford stă la soare, explică servitoarea. Am vrut să trag perdelele,