În clipa în care Vanessa a vorbit, Clarei i s-a înțepenit șira spinării. Dacă ea și Arthur ar fi avut o relație normală, deschisă și onestă, ar fi putut recunoaște asta fără teamă. Chiar dacă cineva ar fi ghicit, nu ar fi fost nicio rușine.

Totuși, nu aveau. Erau amanți, în sensul cel mai brut și mai murdar al cuvântului. Dacă ar fi aflat cineva, tot disprețul s-ar fi abătut numai asupra ei. Arthu