În salonul de recepție, Eliana tocmai îl salutase pe Caspian când Isadora a intervenit:

— Este o zi mare pentru Isla, își sărbătorește majoratul. Așadar, doctoriță Thorne, ce i-ați luat sărbătoritei?

Eliana i-a aruncat Isadorei o privire; și-a dat seama că aceasta căuta doar ceartă, așa că a ignorat-o pur și simplu.

Cele două prietene ale Isadorei, încercând vădit să ațâțe focul, au ridicat glasul