În timp ce Valerius și Lyra treceau pe lângă ea, Lyra s-a oprit brusc din drum.

S-a întors și i-a ordonat Myrei: "Myra, du-l pe domnul Hawthorne înapoi la hotel."

Myra s-a tras cu forța înapoi la realitate din gândurile ei haotice, a dat din cap și a răspuns: "Bine."

Lyra a zâmbit apoi mulțumită, și-a înlănțuit brațul de al lui Valerius și s-a îndreptat spre lift.

Odată ce i-au întors spatele, Myr