Perspectiva autorului.

După ce Lyra s-a întors în haita Moonfall, Marea Preoteasă a considerat că venise clipa să ceară o audiență la Zeița Lunii. A urcat spre Aethelgard, tărâmul celest unde zeii și zeițele se întruneau, tronurile lor revărsând o strălucire eterică peste întinderea presărată cu stele.

Încăperea era o priveliște grandioasă, cu o cupolă ce semăna cu bolta cerească, străbătută de co