Perspectivă la persoana a treia:

Acționarii afacerii erau înregistrați sub nume diferite. Din partea Rowenei, titularul listat era Polly, al cărei nume complet era Polly Simms.

Din partea Tanyei, proprietarul listat al magazinului era, de fapt, omul ei de casă.

Dacă stăm să ne gândim, nu era deloc neobișnuit.

Când femeile nobile conduceau afaceri în afara căminelor lor, rareori își foloseau numele