Târziu în noapte, Gavin și Gideon o urmăriră pe Brooke de la gară până la locuința pe care Gideon i-o pusese la dispoziție.

Privind-o pe Brooke cum coboară în grabă din mașină alături de un bărbat și dispare în clădire, Gavin îi dădu un cot lui Gideon: „Fata ta tocmai și-a adus amantul acasă. Nu te duci să-i prinzi în flagrant?”

Gideon îi aruncă o privire tăioasă lui Gavin, apoi formă numărul lui