Marcus râde atât de tare încât aproape că își varsă băutura. Suntem băgați într-un separeu de colț al unui bar mic care miroase a ceapă prăjită și whisky ieftin, genul de loc pe care obișnuiam să-l bântuim în timpul permisiilor. Pare că a trecut o viață întreagă de atunci, și poate chiar așa e.

"Deci suntem în canionul ăsta uitat de Dumnezeu, în mijlocul pustietății," spune Marcus printre hohote,