Stau în sufragerie cu o cană de ceai de mult răcit, cu o mână înfășurată pe ea de parcă ar mai putea face ceva. La capătul celălalt al camerei, Connor este în mijlocul discursului, radiind practic de mulțumire de sine în timp ce continuă să bată câmpii despre planul lui „genial” — de parcă ar fi inventat chiar el adăpostul sau pâinea feliată.

Părinții noștri aprobă din cap, sorbind din băuturi, co