Tristan stătea la biroul său, în timp ce haosul zilei îi încă îi zumzăia în minte. Ca Director Medical al sediului central al spitalului Caldwell, avea întotdeauna un teanc de muncă pe birou. Biroul său era plin ochi de documente pe care trebuia să le revizuiască, iar ecranul laptopului afișa un șir de e-mailuri aparent nesfârșit. A oftat, frecându-și ceafa în timp ce se apleca peste un alt raport