Eleanor s-a folosit de absența inexplicabilă de o lună a lui Sloane drept pretext pentru a-i refuza promovarea. Astfel, ea a rămas în continuare pe postul de director financiar.

Însă presiunea exercitată de Eleanor asupra ei a continuat să crească. În următoarele săptămâni, Sloane a făcut ore suplimentare aproape în fiecare zi.

Pe deasupra, Vaughn încă nu se recuperase complet și trebuia să rămână