Arthur și-a ridicat cafeaua și a luat o înghițitură. Amestecul familiar de amărăciune și dulceață i s-a răspândit pe limbă, relaxându-i ușor sprâncenele. A sorbit-o încet, câte o înghițitură mică, până când prezentatorul a anunțat, "Grupul Caldwell", moment în care a dat peste cap cafeaua rămasă dintr-o singură sorbitură.

I-a întins lui Celeste ceașca goală și s-a ridicat ca să se îndrepte spre sc